Aller au contenu
fluentbyear
🇹🇭 Thaï · Débutant niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 17 SUR 30 · 30 MINUTES

Le matin froid

La maison en bois de grand-mère dans le village à cinq heures du matin, brume sur le champ : froid, très froid, combien de degrés, douze, à Bangkok vingt-cinq, ici c'est vraiment la saison fraîche, prends cette couverture, y a-t-il de l'eau chaude, il y a du café chaud, regarde la brume sur le champ, beau et froid.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La maison en bois sur pilotis de la grand-mère dans son village à une heure de Khon Kaen, cinq heures du matin en décembre, douze degrés et de la brume sur le champ derrière la maison : grand-mère, Tee et Jack. Grand-mère parle simplement ; Jack emploie la formule de politesse avec elle ; Tee et Jack parlent comme des amis.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

แจ็ค, หนาว ไหม?jaek, nǎao mǎi?Jack, tu as froid ?
หนาว มาก ครับ, ยาย! กี่ องศา ครับ?nǎao mâak khráp, yaai! kìi ong-sǎa khráp?Très froid, Yai ! Combien de degrés ?
สิบ สอง องศา.sìp sǎawng ong-sǎa.Douze.
ที่นี่ หน้าหนาว จริง จริง.thîi-nîi nâa-nǎao jing jing.Ici, c'est la vraie saison fraîche.
เอา ผ้าห่ม นี้ ไป, แจ็ค.ao phâa-hòm níi pai, jaek.Prends cette couverture, Jack.
ขอบคุณ นะ, ตี๋. มี น้ำ ร้อน ไหม?khàawp-khun ná, tǐi. mii náam ráwn mǎi?Merci, Tee. Y a-t-il de l'eau chaude ?
กาแฟ ร้อน มี นะ.kaa-faae ráwn mii ná.Il y a du café chaud.
ดู สิ, หมอก บน นา.duu sì, màawk bon naa.Regarde, la brume sur le champ.