PARTIE 1 · LEÇON 4 SUR 30 · 30 MINUTES
Tee et la caméra
Un dimanche au quai, Tee avec une caméra et un projet : « Je fais un film sur les vieux bateaux » ; « Un film ? Avec cette caméra ? » ; on dit qu'il en reste moins d'une centaine ; moins de cinquante, je dirais ; je veux que les gens les voient avant qu'ils ne disparaissent ; qui veux‑tu y voir ? ; je veux que Dad parle sur le quai ; je veux que le bateau soit d'abord sur l'eau : vouloir que quelqu'un fasse quelque chose.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
Le quai familial à Bang Rak un dimanche matin sous la pluie, les trois long‑tails amarrés et Mae Nuan sous son abri, Tee la caméra sur l'épaule et Uncle Chai sur les planches : Jack et Tee parlent comme des amis, sans particule ; Jack emploie le mot poli envers Uncle Chai, qui l'appelle Jack et utilise « oncle » pour « je » ; Tee appelle son père Dad.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.