PARTIE 2 · LEÇON 19 SUR 30 · 30 MINUTES
Songkran dans la ruelle
La bataille d'eau dans la ruelle l'après-midi de Songkran : Nui avec un seau, Tee avec un pistolet à eau, Jack avec un bol, une femme avec de la pâte de talc : Jack, prends ça ; hé, alors on s'éclabousse ; entraidez-vous, le seau de Nui est grand ; joyeux Songkran, jeune homme ; joyeux Songkran, merci ; éclaboussons Nui ensemble ; ensemble, un, deux, trois ; vous deux, attendez-vous ; mouillés ensemble, entre amis ; une bonne journée dans la ruelle : l'un l'autre et ensemble.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
La ruelle de Bang Rak l'après-midi de Songkran en avril, de l'eau partout : Tee avec un pistolet à eau, Nui avec un seau, Jack avec un bol, et une femme dans la rue avec de la pâte de talc. Tee et Jack parlent en amis ; Nui et Jack sont polis l'un envers l'autre ; la femme dans la rue est polie et appelle Jack « jeune homme ».
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.