PARTIE 1 · LEÇON 9 SUR 30 · 30 MINUTES
Une famille de papiers
Un bureau de traduction près de l'ambassade, l'acte de naissance sur le comptoir : une traduction de l'acte de naissance ; oui, et la certification aussi ; la certification est un tampon ; et la copie ; copie certifiée conforme ; les noms en anglais, comme dans le passeport ; écrivez‑les pour moi, pour l'exactitude ; sept cents au total, n'est‑ce pas : un verbe ou un adjectif transformé en nom, avec les deux petits mots placés devant.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
Un bureau de traduction dans une rue adjacente à Wireless Road, un jour de semaine en août, l'acte de naissance et deux passeports sur le comptoir : la traductrice parle en tant que femme en utilisant la particule de politesse ; Jack emploie aussi la particule avec elle ; Nam lui répond en tant que femme.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.