Aller au contenu
fluentbyear
🇹🇭 Thaï · Avancé niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 5 SUR 30 · 30 MINUTES

Juste regarder

L'appartement après le dîner, les calculs au dos d'une enveloppe : allons juste jeter un œil, juste regarder ; un bébé et un atelier la même année ; un petit atelier, tu peindrais l'enseigne ; qui est à l'atelier à trois heures du matin ; il y aurait un apprenti, réfléchis‑y ; réfléchir, d'accord, mais pas de signature ; on va voir samedi ? ; un hangar, et je choisis le nom ; marché conclu, tu le nommes, je choisis le bois : proposer et pousser doucement.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

L'appartement au quatrième étage à Khlong San après le dîner en janvier, une enveloppe de calculs sur la table : Nam et Jack parlent en couple, sans particule, elle utilise le « je » féminin et lui utilise le « je » masculin.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

ลอง ไป ดู เถอะ, แค่ ดู.laawng pai duu thòe, khâe duu.Allons juste voir, juste regarder.
ลูก กับ อู่, ปี เดียว เหรอ?lûuk kàp ùu, pii diao rǒe?Un bébé et un atelier la même année ?
ตี สาม ใคร อยู่ อู่?tii sǎam khrai yùu ùu?Qui est à l'atelier à trois heures du matin ?
มี ลูกมือ. ลอง คิด ดู นะ.mii lûuk-muue. laawng khít duu ná.Il y aurait un apprenti. Réfléchis-y.
คิด ได้, แต่ ห้าม เซ็น.khít dâai, tàe hâam sen.Réfléchis, d'accord. Mais pas de signature.
วัน เสาร์ ไป ดู ดี ไหม?wan sǎo pai duu dii mǎi?On va voir samedi ?
หลัง เดียว. แล้ว ฉัน ตั้ง ชื่อ เอง.lǎng diao. láeo chǎn tâng chûue eeng.Un seul hangar. Et je choisis le nom.
ตกลง. น้ำ ตั้ง ชื่อ, ผม เลือก ไม้.tòk-long. náam tâng chûue, phǒm lûueak máai.Marché conclu. Tu le nommes, je choisis le bois.