PARTIE 2 · LEÇON 13 SUR 30 · 30 MINUTES
Lent ou rapide
Le stand de Aunt Oy un matin à la fin de la saison des pluies, la moto de Nui sur le trottoir : « Aunt Oy, ouvre un deuxième étal » ; doucement, doucement, elle se procure un beau couteau ; comme on dit, quand l'eau monte, dépêche-toi d'écoper ; lequel gagne ? ; comme dit le proverbe, attrape un poisson à deux mains et les deux s'échappent ; quand les nouilles arrivent, les proverbes s'arrêtent ; pas selon le manuel, Jack ; c'est maintenant : comment citer un dicton.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
Le stand de nouilles de tante Oy à l'extrémité de la jetée à Bang Rak un matin de semaine à la fin des pluies, la moto de Nui au bord du trottoir : Jack adresse la formule de politesse à tante Oy et à Nui ; Nui conserve la formule de politesse du client avec les mots de la rue autour ; tante Oy parle franchement aux deux.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.