Aller au contenu
fluentbyear
🇹🇭 Thaï · Débutant niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 30 SUR 30 · 30 MINUTES

Rester pendant la saison fraîche

La famille à table le dernier soir du mois : le bateau aura besoin de trois mois de plus ; rester ici, tu peux ? Je veux bien, mais je dois demander à mon patron ; tu dois rester ; pour toute la saison fraîche ; la chambre est libre ; d'accord, je reste : il le faut.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La table de grand-mère dans la maison derrière la jetée, la dernière soirée du mois de Jack : oncle Chai, tante Oy, Tee, grand-mère et Jack. La famille parle à Jack franchement ; Jack reste poli avec tout le monde.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

แจ็ค, เรือ อีก สาม เดือน นะ.jaek, ruea ìik sǎam duean ná.Jack, le bateau a besoin de trois mois de plus.
อีก สาม เดือน ครับ?ìik sǎam duean khráp?Encore trois mois ?
อยู่ ต่อ ได้ ไหม?yùu tàw dâai mǎi?Tu peux rester ?
ต้อง ถาม เจ้านาย ครับ.tâwng thǎam jâo-naai khrápJe dois demander au patron.
ผม อยาก อยู่ ครับ. แต่ ต้อง ถาม เจ้านาย ครับ.phǒm yàak yùu khráp. tàe tâwng thǎam jâo-naai khráp.Je veux rester. Mais je dois demander à mon patron.
ไม่ ต้อง ครับ.mâi tâwng khráp.Pas besoin.
ต้อง อยู่ นะ แจ็ค!tâwng yùu ná jaek!Tu dois rester, Jack !
อยู่ ทั้ง หน้าหนาว เลย ครับ!yùu tháng nâa-nǎao loei khráp!Reste pendant toute la saison fraîche !
ห้อง ฟรี นะ!hâwng frii ná!La chambre est libre !
ตกลง ครับ. ผม อยู่ ต่อ ครับ!tòk-long khráp. phǒm yùu tàw khráp!D'accord. Je reste !

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.