PARTIE 2 · LEÇON 18 SUR 30 · 30 MINUTES
Entre de bonnes mains
L'atelier de bateaux de Jack sur le canal à Thonburi, le vendredi précédant un mois à la maison avec le bébé, et Ton à l'établi : je suis en congé un mois, Ton, occupe-toi de ça pour moi ; et les clients ; réponds au téléphone pour moi, dis que je rappellerai ; et le bateau dans le hangar ; vernir au lieu de poncer ; et si le fournisseur vient ; signe la réception du bois à ma place, compte aussi les planches ; un mois sans que tu cries : le mot pour « à la place » et « au nom de ».
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
L'atelier de bateaux de Jack sur un canal à Thonburi, un vendredi après‑midi d'août, la scie recouverte et un mois de congé à venir : Jack s'adresse à Ton de façon directe, par son prénom, se présentant comme grand frère ; Ton emploie la formule de politesse et appelle Jack « grand frère ».
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.