PARTIE 2 · LEÇON 13 SUR 30 · 30 MINUTES
Les nouvelles de Golf
Le stand de l'oncle Boon, Golf qui donne les nouvelles du fleuve à toute vitesse : « regarde, en gros, la prochaine jetée est maintenant en béton, tu vois » ; « va droit au but » ; « le but, c'est un nouveau stand de nouilles, avec une télé aussi » ; « et alors ? » ; « et alors ? tout le monde y va, voilà » ; « il dit ça tous les mois » ; « regarde, en gros, moi je reste ici » ; « là-bas, il fait partie de nous maintenant » : les mots de remplissage d'un locuteur rapide de Bangkok, et les petits mots à la fin d'une phrase qui la portent.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
Le stand de nouilles en barque de l'oncle Boon au marché de nuit à l'entrée de la soi, Golf racontant les nouvelles du fleuve : Golf, Tee et Jack parlent en amis, sans particule ; Nui parle franchement à Jack, et Jack emploie le mot de politesse et appelle Nui « Pi Nui ».
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.