Aller au contenu
fluentbyear
🇹🇭 Thaï · Débutant niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 13 SUR 30 · 30 MINUTES

Prendre une commande

Tante Oy laisse Jack servir une cliente au stand : nouilles au porc, un bol ; avec soupe ou sans soupe ; épicé ou non ; un verre d'eau froide ; « s'il vous plaît, asseyez-vous » ; et Tante Oy le félicite.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le stand de nouilles de Tante Oy à l'entrée du quai à l'heure du déjeuner. Une femme de la rue commande, Jack la sert en utilisant le mot de politesse, et Tante Oy regarde depuis le chaudron et l'appelle Jack sans particule.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

ก๋วยเตี๋ยว หมูkǔai-tǐao mǔunouilles au porc : le mot pour les nouilles, puis le mot pour « porc ».
เอา ก๋วยเตี๋ยว หมู หนึ่ง ชาม ค่ะ.ao kǔai-tǐao mǔu nùeng chaam khâ.Nouilles au porc, un bol.
หมู หรือ ไก่ ครับ?mǔu rǔue kài khráp?Porc ou poulet ?
เอา ไก่ ค่ะ.ao kài khâ.Du poulet.
น้ำ หรือ แห้ง ครับ?náam rǔue hâaeng khráp?Soupe ou sec ?
น้ำ ค่ะ.náam khâ.Soupe.
เผ็ด หรือ ไม่ เผ็ด ครับ?phèt rǔue mâi phèt khráp?Épicé ou non ?
เผ็ด นิดหน่อย ค่ะ.phèt nít-nàwy khâ.Un peu épicé.
น้ำ เปล่าnáam plàoeau plate : le mot pour « eau », puis le mot pour « plate ».
น้ำ เปล่า ไหม ครับ?náam plào mǎi khráp?De l'eau ?

4 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.