PARTIE 2 · LEÇON 20 SUR 30 · 30 MINUTES
Loy Krathong sur la rivière
Le bateau de la famille devant la jetée à huit heures, la pleine lune, les deux familles à la poupe et deux krathongs viennent juste d'être lâchés, Jack et Nam à la proue : ton krathong a‑t‑il flotté tout droit ? tout droit, le tien a tourné en cercle, qu'as‑tu souhaité ? que tu répondes 'oui' ; 'oui' à quoi, demande‑moi ; veux‑tu m'épouser ? oui, oui depuis Ayutthaya ; papa ira parler à Lung Chai ; avant ça, ne m'appelle pas fiancée : se marier avec, parler avec, et 'oui' en un seul mot.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
Le bateau à longue queue de la famille sur la rivière devant la jetée la nuit de Loy Krathong, la pleine lune levée, les deux familles à la poupe, Jack et Nam à la proue : les deux parlent comme des amis, sans la formule de politesse ; elle emploie le 'je' féminin.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.