PARTIE 1 · LEÇON 5 SUR 30 · 30 MINUTES
Grand-mère et Susan
La maison derrière le quai, la mère de Jack faisant le wai qu'il lui a montré dans le taxi : « C'est votre mère ? Elle est si mince ; elle est enseignante, elle reste debout toute la journée ; une enseignante ! Qu'elle soit heureuse ; comment devrait-elle vous appeler ? Appelez-moi grand-mère, comme tout le monde ; est-ce que maman a bien fait le wai ? Oui, les jeunes font le wai d'abord, les personnes âgées sourient ; maman dit qu'elle apprendra à sa classe à faire le wai » : comment appeler quelqu'un, et une bénédiction d'aîné.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
La maison familiale en bois derrière le quai un samedi après‑midi de novembre, grand‑mère sur son banc : Jack emploie la formule de politesse avec grand‑mère et l'appelle Yai ; grand‑mère parle franchement à tout le monde ; les parents de Jack ne sont entendus que par ce que Jack rapporte.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.