Aller au contenu
fluentbyear
🇹🇭 Thaï · Débutant niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 7 SUR 30 · 30 MINUTES

Des bols pour le quai

Tante Oy envoie des bols de nouilles aux bateliers : combien de personnes, de un à six, six personnes, six bols, épicé, quatre épicés et deux non épicés, Oncle Chai pas épicé, dix minutes, merci.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le stand de nouilles à l'extrémité du quai, fin de matinée. Tante Oy envoie des bols aux bateliers et Jack les compte. Elle s'adresse à Jack de façon directe et emploie « tante » pour « je » ; Jack conserve la formule polie et l'appelle Tante Oy.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

แจ็ค, ท่า เรือ กี่ คน?jaek, thâa ruea kìi khon?Jack, le quai : combien de personnes ?
หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า หก.nùeng sǎawng sǎam sìi hâa hòkun, deux, trois, quatre, cinq, six
หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า หก. หก คน ครับ.nùeng sǎawng sǎam sìi hâa hòk. hòk khon khráp.Un, deux, trois, quatre, cinq, six. Six personnes.
เจ็ด แปด เก้า สิบ.jèt pàet kâo sìp.Sept, huit, neuf, dix.
หก ชาม?hòk chaam?Six bols ?
หก ชาม ครับ, ป้า อ้อย.hòk chaam khráp, pâa âawy.Six bols, Tante Oy.
เผ็ด ไหม?phèt mǎi?Épicé ?
ไม่ เผ็ด สอง ชาม ครับ.mâi phèt sǎawng chaam khráppas épicé, deux bols
เผ็ด สี่ ชาม ครับ. ไม่ เผ็ด สอง ชาม ครับ.phèt sìi chaam khráp. mâi phèt sǎawng chaam khráp.Épicé, quatre bols. Pas épicé, deux bols.
ลุง ชัย ไม่ เผ็ด นะ!lung chai mâi phèt ná!Oncle Chai, pas épicé !

3 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.