PARTIE 2 · LEÇON 12 SUR 30 · 30 MINUTES
Deux familles, une table
L'étal de nouilles d'Aunt Oy à la tête de la jetée, les parents de Jack à la table et Jack entre les deux familles : asseyez-vous, pas besoin de vous retenir ; Maman demande si c'est le fameux étal ; même s'il est petit, les gens traversent le fleuve ; même si nous ne comprenons pas un mot, nous rions ensemble ; Papa veut voir les bateaux ; même s'il pleut, le bateau a un toit ; votre mère peut-elle manger épicé ? Un peu, elle dit qu'elle est courageuse : « même si », avec le petit mot qui y répond.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
Le stand de nouilles de tante Oy à l'extrémité de la jetée à Bang Rak, un déjeuner pluvieux d'août : les parents de Jack à la table le premier jour ; Jack garde le mot poli avec tante Oy et oncle Chai, qui l'appellent Jack et disent « aunt » et « uncle » pour « I » ; ses parents ne parlent que par son intermédiaire.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.