Aller au contenu
fluentbyear
🇹🇭 Thaï · Débutant niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 12 SUR 30 · 30 MINUTES

Planifier Ayutthaya

La jetée, un soir de mars : Tee, Nam et Jack prévoient un week-end. Samedi prochain, Ayutthaya, on y va ? En train, on y va ? D'accord, samedi matin. Le train de sept heures, d'accord. On passe une nuit ? Une pension au bord de la rivière, d'accord. On loue des vélos ? D'accord, et une promenade en bateau autour de l'île ; d'accord, six heures du matin, Hua Lamphong — on est d'accord.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La jetée familiale à Bang Rak, un soir de mars : Tee, Nam et Jack prévoient un week-end à Ayutthaya. Tee et Jack parlent en amis ; Nam emploie sa formule de politesse, et Jack la respecte quand il lui parle.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

กัน ไหมkan mǎiOn y va : ensemble, puis le mot interrogatif.
เสาร์ หน้า ไป อยุธยา กัน ไหม?sǎo nâa pai à-yút-thá-yaa kan mǎi?Samedi prochain, Ayutthaya, on y va ?
ไป รถไฟ กัน ไหม คะ?pai rót-fai kan mǎi khá?En train, on y va ?
ตกลง. เสาร์ เช้า ไหม?tòk-long. sǎo cháao mǎi?D'accord. Samedi matin ?
รถไฟ เจ็ด โมง ดี ไหม?rót-fai jèt moong dii mǎi?Le train de sept heures, d'accord ?
นอน หนึ่ง คืน กัน ไหม ครับ?naawn nùeng khuuen kan mǎi khráp?On reste une nuit ?
เกสต์เฮาส์ ริม แม่น้ำ ดี ไหม คะ?kéet-háo rim mâe-náam dii mǎi khá?Une maison d'hôtes au bord de la rivière, d'accord ?
เช่า จักรยาน กัน ไหม?châo jàk-krà-yaan kan mǎi?On loue des vélos ?
ตกลง. แล้ว เรือ รอบ เกาะ ล่ะ?tòk-long. láeo ruea râwp kàw lâ?D'accord. Et un bateau pour faire le tour de l'île ?
ตกลง. หก โมง เช้า, หัวลำโพง.tòk-long. hòk moong cháao, hǔa-lam-phoong.D'accord. Six heures du matin, Hua Lamphong.