PARTIE 3 · LEÇON 29 SUR 30 · 30 MINUTES
Depuis le quai
Crépuscule sur le quai, le soi et les gens du fleuve devant l'écran, Mae Nuan de retour dans l'eau : le bateau est entré, à toi Jack ; bonsoir, invités distingués ; merci d'avoir pris le temps de venir ; ce soir Mae Nuan rentre chez elle ; veuillez regarder le film, et sur ce j'achève ; c'est tout, si court ; grand‑mère a dit d'arrêter à la maison ; d'abord le film, puis les embarcations : ouverture et clôture d'un discours depuis un quai.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
Le quai de l'oncle Chai à Bang Rak au crépuscule pendant Loy Krathong, Mae Nuan dans l'eau, le soi et les gens du fleuve devant l'écran de Tee : l'oncle Chai parle simplement à tout le monde, Jack parle formellement depuis le quai et, en ami avec Tee, sans particule.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.