PARTIE 2 · LEÇON 18 SUR 30 · 30 MINUTES
Le matin du mariage
La maison des parents de Bee à Nonthaburi le dernier samedi de janvier, le cortège montant depuis le quai face à une porte fermée : la porte est fermée, combien pour passer ? Jack, paie‑lui, je suis le marié ; que la porte s'ouvre ; elle s'ouvre, bienvenue dans la famille ; puissiez‑vous rester ensemble jusqu'à ce que vous soyez vieux et gris ; tenir une canne ornée d'or ; que Bee gagne toujours ; regarde, Tee, Jack est plus rapide que toi : bénédictions.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
La maison en bois des parents de Bee au bord de la rivière à Nonthaburi, le matin du mariage, le dernier samedi de janvier : le père de Bee et Jack tiennent les formules de politesse, Jack l'appelle « oncle » avec politesse, grand‑mère parle franchement, Tee et Jack parlent comme des amis.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.