PARTIE 3 · LEÇON 27 SUR 30 · 30 MINUTES
Deux pères et le vieux bateau
Le hangar derrière la jetée, le vieux bateau sur ses cales, l'oncle Chai et le père de Jack avec Jack entre eux : c'est le bateau de mon père, pas encore fini ; pourquoi n'est‑il toujours pas fini ? Alors on le laisse comme ça pour l'instant ; Papa s'en occupera le mois prochain ; le bois est entreposé dans la cour de Wichai ; Papa demande à te confier son herminette ; d'accord, accroche‑la jusqu'à son retour ; donc Papa doit revenir : le petit mot pour « plus tard » après un verbe.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
Le hangar à bateaux derrière la jetée familiale à Bang Rak, un samedi matin de novembre, le vieux bateau sur ses berceaux : Jack utilise la formule de politesse avec l'oncle Chai et l'appelle « oncle » ; l'oncle Chai appelle Jack par son prénom et emploie « oncle » pour « moi » ; le père de Jack n'est entendu que par ce que Jack rapporte.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.