PARTIE 3 · LEÇON 22 SUR 30 · 30 MINUTES
La partie du maître Wichai
Le chantier du maître Wichai, mardi : Jack demande à son professeur d'agir comme son aîné : « Maître, Nam a accepté » ; « Je sais, toute la rivière le sait, de quoi s'agit-il ? » ; « J'aimerais vous demander d'être l'aîné de mon côté » ; « Votre père est l'aîné, je ne suis que votre professeur » ; « Papa m'a demandé de demander, il ne parle pas thaï » ; « Alors je dirai à Chai que Jack est habile » ; « Ne le dites pas, l'oncle Chai demandera un bateau » ; « Laissez-moi parler, votre père se contente de sourire » : demander à quelqu'un de faire quelque chose.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
Le chantier naval du maître Wichai sur Khlong Bang Luang, un mardi matin de novembre : Jack emploie le mot de politesse avec son professeur et l'appelle par son titre ; le maître Wichai s'adresse à Jack directement par son prénom ; le père de Jack n'est entendu qu'à travers ce que Jack rapporte.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.