PARTIE 2 · LEÇON 18 SUR 30 · 30 MINUTES
Le quiz des proverbes
Un mardi soir à la bibliothèque municipale de Khlong San, Teacher Somsak testant le cercle : « Jack, répare l'enclos après que la vache est perdue » ; trop tard, les étrangers ont un cheval ; que met en garde le proverbe ? ; il nous avertit de réparer l'enclos d'abord ; le crocodile, qu'enseigne-t-il ? ; Grandma dit que le crocodile était gentil ; Grandma a tort, et Grandma gagne ; cela enseigne que Grandma gagne : les paroles d'une morale.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
Le cercle de lecture à la bibliothèque publique de Khlong San un mardi soir, Teacher Somsak à sa tête et Khun Wan au bureau : Jack emploie la formule de politesse envers les deux et les appelle Teacher Somsak et Khun Wan ; Teacher Somsak s'adresse à Jack simplement, comme un professeur à un élève ; Khun Wan utilise la formule de politesse féminine.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.