Aller au contenu
fluentbyear
🇹🇭 Thaï · Débutant niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 2 SUR 30 · 30 MINUTES Gratuit

Le taxi pour la ville

Le taxi de Suvarnabhumi à Bang Rak : où aller, Charoen Krung Road, c'est loin, pas loin, Bangkok est-il chaud, désolé, je ne comprends pas, parlez lentement s'il vous plaît, ce n'est pas grave, ici, merci beaucoup.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Leçon 2 · Le taxi pour la ville

Thaï · 30 minutes

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0029:50
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

L’HISTOIRE

Un taxi de Suvarnabhumi vers la ville, un soir de la saison fraîche. Tee donne l'adresse et le chauffeur lance un mot à Jack. Tous gardent le mot de politesse à la fin de la phrase.

RéécouterConversation · 0:30

Impossible de charger la conversation. Vérifiez votre connexion et appuyez de nouveau sur lecture.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Construisez la phrase

Écoutez une phrase de la leçon, puis remettez ses mots dans l’ordre.

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

สวัสดี ครับ. ไป ไหน ครับ?sà-wàt-dii khráp. pai nǎi khráp?Bonjour. Où allez-vous ?
ไป บางรัก ครับ. ถนน เจริญกรุง.pai baang-rák khráp. thà-nǒn jà-roen-krung.Pour Bang Rak. Charoen Krung Road.
ตี๋, ไกล ไหม ครับ?tǐi, klai mǎi khráp?Tee, c'est loin ?
ไม่ ไกล ครับ.mâi klai khráp.Pas loin.
กรุงเทพ ร้อน ไหม ครับ?krung-thêep ráawn mǎi khráp?Bangkok, il fait chaud ?
ไม่ ร้อน ครับ.mâi ráawn khráp.Pas chaud.
ขอโทษ ครับ, ผม ไม่ เข้าใจ ครับ.khǎaw-thôot khráp, phǒm mâi khâo-jai khráp.Désolé, je ne comprends pas.
พูด ช้า ช้า นะ ครับ.phûut cháa cháa ná khráp.Parlez lentement, s'il vous plaît.
ไม่ เป็น ไร ครับ. กรุงเทพ ร้อน!mâi pen rai khráp. krung-thêep ráawn!Ce n'est pas grave. Il fait chaud à Bangkok !
ที่นี่ ครับ. บางรัก ครับ.thîi-nîi khráp. baang-rák khráp.Ici. Bang Rak.
ขอบคุณ มาก ครับ!khàawp-khun mâak khráp!Merci beaucoup !