PARTIE 1 · LEÇON 10 SUR 30 · 30 MINUTES
Le bail
La table du propriétaire, les papiers au nom de Nam : le bailleur, moi ; le locataire, qui ? ; mon nom, l'enregistrement aussi à mon nom ; le loyer est payé au plus tard le cinquième jour ; la caution est‑elle restituée ? ; restitution dans les trente jours ; retard de paiement, une amende de trois cents par jour ; clause sept : pas d'augmentation, la clause neuf est supprimée ; d'accord, signez chaque page, vous deux : le thaï d'un bail.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
La table dans la maison en bois du propriétaire à Bang Khun Non un après‑midi de semaine en janvier, le contrat de location en deux exemplaires : le propriétaire lit le contrat dans son registre écrit ; Nam lui répond en tant que femme avec la formule de politesse féminine et Jack emploie la formule de politesse.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.