PARTIE 2 · LEÇON 14 SUR 30 · 30 MINUTES
Les parents de Bee
Un dimanche, à la maison en bois des parents de Bee au bord de la rivière à Nonthaburi, l'oncle Chai arrive en portant des fruits pour demander à Bee et à Jack : « Entrez, êtes‑vous venus en bateau ou en voiture ? » — « En bateau, bien sûr, une voiture ne peut pas trouver le soi (la petite rue). » — « Mangez‑vous du durian ou pas ? » — « Je ne sais pas si ça me plaît. » — « La fête est au quai ? » — « Je ne sais pas si grand‑mère s'assoira ; qu'elle s'assoie ou non, elle mange ; qu'il danse ou non, il mange. »
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
La maison en bois des parents de Bee au bord de la rivière à Nonthaburi, un dimanche de janvier : la mère de Bee utilise la particule de politesse féminine, Jack garde la particule de politesse et l'appelle la tante polie, Oncle Chai s'adresse à Jack de façon directe.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.