PARTIE 3 · LEÇON 29 SUR 30 · 30 MINUTES
Le premier matin
Le sol du chantier sur le Khlong Bang Luang à huit heures, la grume sur les tréteaux et la première matinée de Jack en tant que chef d'équipe : bonjour à tous, aujourd'hui nous rabotons la grume ; Lek, rabote doucement ; oui, patron, et le garçon ? ; le garçon ne doit pas s'approcher de la scie ; attention, patron, le sol est mouillé ; ne fumez pas près de la peinture ; il parle comme moi ; le patron est plus poli que vous, maître : les mots qui dirigent une équipe — « ne pas », « interdit », « attention » et « doucement ».
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
Le chantier naval de Maître Wichai sur le Khlong Bang Luang à huit heures un lundi matin d'avril, une grume sur les tréteaux : Jack garde la marque de politesse avec son équipe et appelle Lek par le terme désignant un grand frère ; Lek appelle Jack « patron » avec la marque de politesse ; Maître Wichai parle franchement.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.