PARTIE 3 · LEÇON 22 SUR 30 · 30 MINUTES
La jeune tante
Un matin venteux de la saison fraîche à Thonburi en janvier, Mali dans le porte‑bébé sans chapeau : «Fils, où est le chapeau du petit ?» ; «Bonjour, tante, il fait chaud aujourd'hui» ; «Le vent est fort, elle va attraper froid» ; «Tu as raison, il est dans le sac» ; «Dans le sac ? Mets‑le sur sa tête» ; «Tout de suite, madame» ; «Madame» s'emploie à la banque, «jeune tante», pas «vieille tante» ; «Oui, tante, merci de m'avoir prévenu» : ce qu'un inconnu vous appelle et comment vous l'appelez selon l'âge, et comment recevoir un conseil.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
Une soi à Thonburi un matin venteux de janvier, Mali dans le porte‑bébé sur la poitrine de Jack : la femme dans la rue parle sans détour, appelle Jack «fils» et le bébé «le petit» ; Jack emploie le mot poli et l'appelle «tante».
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.