PARTIE 1 · LEÇON 2 SUR 30 · 30 MINUTES Gratuit
Annoncer la nouvelle à la famille
Déjeuner du dimanche à la maison derrière la jetée, la semaine du Nouvel An : maman, papa, grand-mère, nous avons une bonne nouvelle ; je m'en doutais, tu n'as pas touché au som tam ; le bébé doit naître en juillet ; félicitations à vous deux ; que l'enfant soit fort et que la mère soit en sécurité ; heureux pour vous, futur père, de la part de Bee aussi ; merci, Yai, l'enfant a beaucoup de chance ; l'arrière-grand-mère tient son premier ; d'abord l'arrière-grand-mère, ensuite le grand-père, manger : félicitations et vœux.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonLeçon 2 · Annoncer la nouvelle à la famille
Thaï · 30 minutesVotre navigateur a besoin d’un appui avant de pouvoir lancer le son. Appuyez sur lecture pour commencer.
Met la leçon en pause automatiquement après la durée choisie. Votre position est enregistrée pour la prochaine fois.
Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.
Écoutez, simplement.
Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.Après chaque phrase, la leçon attend que vous la disiez à voix haute. Choisissez combien de temps elle attend.
L’HISTOIRE
Déjeuner du dimanche chez la famille derrière la jetée à Bang Rak, la semaine du Nouvel An : Nam parle franchement à ses parents et à sa grand-mère, Tee et Jack en amis ; Jack garde la formule polie avec la grand-mère, Oncle Chai utilise « oncle » pour « je » et Tante Oy emploie « maman » envers sa fille.
Impossible de charger la conversation. Vérifiez votre connexion et appuyez de nouveau sur lecture.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Construisez la phrase
Écoutez une phrase de la leçon, puis remettez ses mots dans l’ordre.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.