Aller au contenu
fluentbyear
🇹🇭 Thaï · Débutant niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 9 SUR 30 · 30 MINUTES

Le Skytrain pour Ari

Un samedi dans le Skytrain en direction nord, puis le studio de Nam : station suivante, Ari ; tu es venu à Ari ? Je suis venu voir le studio et poser une question ; poser quoi ? Le nom du bateau du maître Wichai, Thong Dee ; je vais aller voir le bateau d'abord ; viens samedi, viens manger aussi ; de toute façon je vais acheter de la peinture : aller quelque part pour faire quelque chose.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le Skytrain en direction nord un samedi matin, l'annonceur avec sa formule formelle, puis le studio de design de Nam à Ari. Nam utilise le mot de politesse féminin et l'appelle Pi Jack ; Jack conserve la formule de politesse et l'appelle Khun Nam.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

สถานี ต่อ ไป, อารีย์.sà-thǎa-nii tàw pai, aa-rii.Station suivante, Ari.
พี่ แจ็ค! มา อารีย์ เหรอ คะ?phîi jaek! maa aa-rii rǒe khá?Pi Jack ! Tu es venu à Ari ?
มา ดูmaa duuvenu pour voir : venir, voir
มา ดู สตูดิโอ ครับ. มา ถาม ด้วย.maa duu sà-tuu-dì-oo khráp. maa thǎam dûay.Je suis venu voir le studio. Et poser une question.
ถาม อะไร คะ?thǎam à-rai khá?Demander quoi ?
ชื่อ เรือ ช่าง วิชัย ครับ. ทองดี.chûue ruea châang wí-chai khráp. thaawng-dii.Le nom du bateau du maître Wichai. Thong Dee.
จะ ไป ดู เรือ ก่อน ค่ะ.jà pai duu ruea kàawn khâ.Je vais aller voir le bateau d'abord.
มา วัน เสาร์ ครับ. มา กิน ด้วย.maa wan sǎo khráp. maa kin dûay.Viens samedi. Viens aussi manger.
ไป ซื้อ สี อยู่ แล้ว ค่ะ.pai súue sǐi yùu láeo khâ.De toute façon, je vais acheter de la peinture.