Aller au contenu
fluentbyear
🇹🇭 Thaï · Débutant niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 15 SUR 30 · 30 MINUTES

Perdu à Yaowarat

Jack demande à un passant à Yaowarat le chemin du quai Ratchawong : « excusez‑moi », « où est‑il », « tout droit, puis tournez à gauche », « près », « cinq minutes », « là‑bas », « merci beaucoup », « ce n'est rien ».

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un trottoir bondé à Yaowarat, Chinatown, l'après‑midi. Jack a perdu la rivière et demande son chemin au quai Ratchawong à un passant ; tous deux utilisent le mot de politesse.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

ขอโทษ ครับ.khǎaw-thôot khráp.Excusez-moi.
อยู่ ไหน ครับ?yùu nǎi khrápoù est‑il : le mot pour « être à », puis « où »
ท่า ราชวงศ์ อยู่ ไหน ครับ?thâa râat-chá-wong yùu nǎi khráp?Où se trouve le quai Ratchawong ?
ห้องน้ำ อยู่ ไหน ครับ?hâawng-náam yùu nǎi khráp?Où sont les toilettes ?
เลี้ยว ซ้ายlíao sáaiTournez à gauche.
เลี้ยว ขวาlíao khwǎaTournez à droite.
ตรง ไป ครับ. แล้ว เลี้ยว ซ้าย.trong pai khráp. láaeo líao sáai.Tout droit, puis tournez à gauche.
เลี้ยว ซ้าย. ไกล ไหม ครับ?líao sáai. klai mǎi khráp?À gauche. C'est loin ?
ใกล้ ครับ. ห้า นาที.klâi khráp. hâa naa-thii.C'est près. Cinq minutes.
ตรง ไป, แล้ว เลี้ยว ซ้าย ครับ.trong pai, láaeo líao sáai khráp.Tout droit, puis à gauche.

3 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.