PARTIE 3 · LEÇON 21 SUR 30 · 30 MINUTES
Le lendemain matin
Le quai à sept heures le matin après Loy Krathong, Tee détachant le premier bateau et Bee avec le café : alors ? Dis vite ; elle a dit oui tout de suite ; félicitations, nous l'avons vu depuis la poupe ; merci, elle souriait et pleurait à la fois ; et ta mère et ton père ? Maman a dit qu'elle le savait depuis Ayutthaya ; tout le quai le savait avant Tee ; mercredi, toute la soi viendra pêcher : les deux à la fois, tout entier, et ce qu'elle a dit, ses paroles rapportées telles quelles.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
Le quai familial à Bang Rak à sept heures du matin en novembre, le premier bateau détaché : Jack, Tee et Bee parlent en amis, sans particule, et Bee emploie le « je » féminin ; les parents de Jack n'apparaissent que par ce que Jack rapporte.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.