Aller au contenu
fluentbyear
🇹🇭 Thaï · Débutant niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 7 SUR 30 · 30 MINUTES

Le drapeau orange

Le quai de Sathorn à six heures et demie un lundi, le premier trajet de Jack : quel bateau va à Memorial Bridge ? Le drapeau orange, celui‑là ; combien de minutes ça prend ? Environ vingt minutes ; où ça va ? Memorial Bridge, combien ? Seize baht ; ça prend longtemps ? Environ vingt minutes, six quais : durée et approximation.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le quai de Sathorn sous le pont du Skytrain, six heures et demie un lundi matin à la fin de la saison fraîche : un passant qui connaît les drapeaux, puis le receveur sur le bateau express. Tout le monde emploie la formule de politesse.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

เรือ ไหน ไป สะพาน พุทธ ครับ?ruea nǎi pai sà-phaan phút khráp?Quel bateau va à Memorial Bridge ?
ธง ส้ม ครับ. ลำ นั้น ครับ.thong sôm khráp. lam nán khráp.Le drapeau orange. Celui‑là.
ใช้ เวลาchái wee-laaça prend : « utiliser », « temps »
ใช้ เวลา กี่ นาที ครับ?chái wee-laa kìi naa-thii khráp?Combien de minutes ça prend ?
ประมาณ ยี่ สิบ นาที ครับ.prà-maan yîi sìp naa-thii khráp.Environ vingt minutes.
ไป ไหน คะ?pai nǎi khá?Jusqu'où ?
สะพาน พุทธ ครับ. เท่าไหร่ ครับ?sà-phaan phút khráp. thâo-rài khráp?Memorial Bridge. Combien ça coûte ?
สิบ หก บาท ค่ะ.sìp hòk bàat khâ.Seize baht.
นาน ไหม ครับ?naan mǎi khráp?Ça prend longtemps ?
ประมาณ ยี่ สิบ นาที ค่ะ. หก ท่า.prà-maan yîi sìp naa-thii khâ. hòk thâa.Environ vingt minutes. Six quais.