PARTIE 2 · LEÇON 14 SUR 30 · 30 MINUTES
Trois ans de reçus
L'atelier sur le canal, les papiers fiscaux dans des cartons, Ton trie et Nui à la porte avec le courrier : trois ans en arrière ; celui de l'an dernier est sous le moteur ; le paiement des impôts signifie les reçus ; oui, les reçus de chaque année ; et la capacité de parler thaï ; l'entretien le prouve, « able » signifie « can » ; le courrier, qu'est‑ce que tout cela ; trois ans de travail : les noms qu'un bureau forme à partir d'un verbe.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
L'atelier de Jack sur un canal à Thonburi un après‑midi de semaine pendant la saison fraîche, trois cartons de papiers fiscaux sur l'établi : Ton emploie le mot de politesse et appelle Jack « grand frère », Jack lui répond par son prénom sans particule ; Nui emploie le mot de politesse envers Jack, et Jack envers Nui.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.