Skip to content
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Beginner Level 2

PART 2 · LESSON 15 OF 30 · 30 MINUTES

Father's Day

The fifth of December at the family table: what do we give on Father's Day, a canna flower and dinner, I'll cook for Lung Chai, he likes your fish, this flower is for you, thanks Jack, this fish I made for you, and your father, I called him, he says hello to everyone.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The family table in the house behind the pier on the fifth of December, Father's Day: a canna flower and a fish dinner for Uncle Chai. Tee and Jack talk as friends, without the polite word; Jack keeps it with Uncle Chai and Aunt Oy, who speak to him by name.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

ตี๋, วัน พ่อ ให้ อะไร?tǐi, wan phâw hâi à-rai?Tee, what do we give on Father's Day?
ดอก พุทธรักษา. แล้ว ก็ ข้าว เย็น.dàawk phút-thá-rák-sǎa. láaeo kâw khâao yen.A canna flower. And dinner.
ทำ ข้าว เย็น ให้tham khâao yen hâimake dinner for: make, dinner, then the word for give
ผม ทำ ข้าว เย็น ให้ ลุง ชัย.phǒm tham khâao yen hâi lung chai.I'll cook for Lung Chai.
พ่อ ชอบ ปลา แจ็ค นะ.phâw châwp plaa jaek ná.He likes your fish.
ลุง ชัย ครับ, ดอกไม้ นี้ ให้ ลุง ครับ.lung chai khráp, dàawk-máai níi hâi lung khráp.Lung Chai, this flower is for you.
ขอบใจ นะ, แจ็ค.khàawp-jai ná, jaek.Thanks, Jack.
แล้ว ปลา นี้ ผม ทำ ให้ ลุง ครับ.láaeo plaa níi phǒm tham hâi lung khráp.And this fish, I made for you.
แล้ว พ่อ แจ็ค ล่ะ?láaeo phâw jaek lâ?And your father, Jack?
พ่อ ฝาก สวัสดี ทุก คน ครับ.phâw fàak sà-wàt-dii thúk khon khráphe sends everyone hello: father, the entrusting word, hello, everyone

1 more card in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.