Skip to content
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Intermediate Level 2

PART 2 · LESSON 19 OF 30 · 30 MINUTES

The Party on the Pier

The evening party on the pier, tables on the three boats, boat noodles and juice, the host with a microphone: please welcome the groom's friend; congratulations, Tee and Bee; thanks, next it's your turn; Bee, you look like a queen; may you be happy too; the drums are for you, Jack, dance; I congratulate the drums, I don't dance; dance, Nam is waiting: congratulations and their answers.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The pier at Bang Rak on the evening of the wedding, tables on the three boats: the host and Jack keep the polite word, Bee says the woman's polite word to Jack and he keeps his with her, Tee and Jack speak as friends.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

เชิญ เพื่อน เจ้าบ่าว ครับ.choen phûuean jâo-bàao khráp.Please welcome the groom's friend.
ยินดี ด้วย นะyin-dii dûay nácongratulations: glad, too, the softener
ยินดี ด้วย นะ ครับ, ตี๋, บี.yin-dii dûay ná khráp, tǐi, bii.Congratulations, Tee and Bee.
ขอบใจ นะ. ต่อ ไป ตา แจ็ค.khàawp-jai ná. tàw pai taa jaek.Thanks. Next it's your turn.
บี สวย เหมือน ราชินี ครับ.bii sǔay mǔuean raa-chí-nii khráp.Bee, you look like a queen.
ขอ ให้ มี ความสุข ด้วย ค่ะ.khǎaw hâi mii khwaam-sùk dûay khâ.May you be happy too.
กลอง ให้ แจ็ค ครับ. เต้น สิ!klaawng hâi jaek khráp. tên sì!The drums are for you, Jack. Dance!
ยินดี กับ กลอง ครับ. ไม่ เต้น.yin-dii kàp klaawng khráp. mâi tên.I congratulate the drums. I don't dance.
เต้น เถอะ ค่ะ. น้ำ รอ อยู่.tên thòe khâ. náam raaw yùu.Dance. Nam is waiting.