🇹🇭 タイ語 · 中級レベル2
パート2 · レッスン19／30 · 30分
桟橋でのパーティー
埠頭での夕方のパーティー、三隻の舟にテーブル、ボートの麺とジュース、マイクを持つ司会者：『新郎の友人をお迎えください』『おめでとう、TeeとBee』『ありがとう、次はあなたの番です』『Bee、女王のように見えます』『あなたもお幸せに』『太鼓はあなたのため、Jack、踊って』『太鼓にお祝いします、私は踊りません』『踊って、Namが待っています』――祝辞とその返答。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
結婚式の夜、バンラックの桟橋。三隻の船の上にテーブルが並ぶ。司会者とジャックは丁寧な言葉遣いをし、ビーはジャックに対して女性の丁寧語を使い、彼もそれに応じる。ティーとジャックは友人同士のように話す。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
เชิญ เพื่อน เจ้าบ่าว ครับ.choen phûuean jâo-bàao khráp.新郎の友人をお迎えください。
ยินดี ด้วย นะyin-dii dûay ná「おめでとう」：喜びを表す語、付加の「〜も」、言い回しを柔らげる語。
ยินดี ด้วย นะ ครับ, ตี๋, บี.yin-dii dûay ná khráp, tǐi, bii.おめでとう、ティーとビー。
ขอบใจ นะ. ต่อ ไป ตา แจ็ค.khàawp-jai ná. tàw pai taa jaek.ありがとう。次はあなたの番です。
บี สวย เหมือน ราชินี ครับ.bii sǔay mǔuean raa-chí-nii khráp.ビー、まるで女王のように見えますよ。
ขอ ให้ มี ความสุข ด้วย ค่ะ.khǎaw hâi mii khwaam-sùk dûay khâ.あなたも幸せでありますように。
กลอง ให้ แจ็ค ครับ. เต้น สิ!klaawng hâi jaek khráp. tên sì!ジャック、ドラムはあなたのためです。踊ってください。
ยินดี กับ กลอง ครับ. ไม่ เต้น.yin-dii kàp klaawng khráp. mâi tên.ドラムにお祝いを述べます。私は踊りません。
เต้น เถอะ ค่ะ. น้ำ รอ อยู่.tên thòe khâ. náam raaw yùu.踊ってください。ナムが待っています。