🇹🇭 タイ語 · 上級レベル1
パート2 · レッスン12／30 · 30分
門
結婚式の朝のソイ、先頭でNuiが太鼓を鳴らし、Beeが道に鎖を張る：道を空けて、花婿側が来ます；止まれ、指輪は持ってきたか、それともまだか？指輪の盆はここにある、年長者が自分で持っている；銀の門は百バーツで開ける；そしてシンソッド（持参金）は全部そろっているか？そろっている、よければ数えてください；金の門：彼女を愛していますか？『愛しています』ならこれが封筒です；彼は通りました、太鼓！――はい/いいえで答える質問を終える二つの方法。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
チャルーン・クルン通りの路地、結婚式当日の午前九時、花婿の行列はNuiの太鼓の後ろ、Beeは道に鎖を張っている：BeeとJackは友人同士のように助詞を付けずに話す；NuiはJackに対して普通に話す；Master Wichaiは花婿側の年長者として率直に話す。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
ขอ ทาง หน่อย, ฝ่าย เจ้าบ่าว มา แล้ว.khǎaw thaang nàwy, fàai jâo-bàao maa láeo.道を空けてください、花婿側が来ています。
เอา แหวน มา หรือ ยังao wǎaen maa rǔue yang指輪を持ってきたか、まだか：持ってくる、指輪、来る、あるいは、まだ
หยุด ก่อน. เอา แหวน มา หรือ ยัง?yùt kàawn. ao wǎaen maa rǔue yang?止まってください。指輪は持ってきましたか、それともまだですか？
ถาด แหวน อยู่ นี่. ผู้ใหญ่ ถือ เอง.thàat wǎaen yùu nîi. phûu-yài thǔue eeng.指輪の盆はこちらです。年長者が自分で持っています。
แล้ว สินสอด ครบ หรือ เปล่า?láeo sǐn-sàawt khróp rǔue plào?そしてシンソッドは全部そろっていますか、それとも足りませんか？
ครบ. นับ ดู ก็ ได้.khróp. náp duu kâw dâai.全部そろっています。よければ数えてください。
ประตู ทอง. รัก เขา หรือ เปล่า?prà-tuu thaawng. rák kháo rǔue plào?金の門。彼女を愛していますか、それとも違いますか？
รัก สิ. นี่ ซอง.rák sì. nîi saawng.愛しています。これが封筒です。
ผ่าน แล้ว! ตี กลอง!phàan láeo! tii klaawng!彼は通りました！太鼓を鳴らしてください！