🇹🇭 タイ語 · 中級レベル3
パート1 · レッスン8／30 · 30分
造船所の父
Khlong Bang LuangのMaster Wichaiの造船所で、Jackの父がタイの手斧を持っている場面：この造船所は私の父の時代からあります；何年船を造っているのですか？今で40年、子どものころからです；父はそれを30年間やっていました；あなたのお父さんにその手斧を試すよう伝えてください；父はそれが自分のものより良いと言っています；今日からあなたの父は造船所の客人です；毎日来られますか？もう長い間、そしてその時以来、という内容です。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
11月の月曜の朝、Khlong Bang LuangのMaster Wichaiの造船所、足元にチークの削り屑：JackはMaster Wichaiに対して丁寧な言葉を使い、Master Wichaiを「master」と呼ぶ；Master WichaiはJackに対してあっさりと話す；Jackの両親の言葉はJackが伝える内容を通してしか聞こえない。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
อู่ นี้ มี มา ตั้งแต่ สมัย พ่อ.ùu níi mii maa tâng-tàe sà-mǎi phâw.この造船所は私の父の時代からあります。
ช่าง ต่อ เรือ มา กี่ ปี ครับ?châang tàw ruuea maa kìi pii khráp?船を造って何年になりますか？
ต่อ มา สี่ สิบ ปี แล้วtàw maa sìi sìp pii láeo今で40年続けている：作る、来る、40年、もう
ต่อ มา สี่ สิบ ปี แล้ว, ตั้งแต่ เด็ก.tàw maa sìi sìp pii láeo, tâng-tàe dèk.子どものころからで、今で40年になります。
พ่อ ทำ มา สาม สิบ ปี ครับ.phâw tham maa sǎam sìp pii khráp.父はそれを30年間やっていました。
บอก พ่อ ว่า ลอง ขวาน สิ.bàawk phâw wâa lawng khwǎan sì.あなたのお父さんにその手斧を試すよう伝えてください。
พ่อ บอก ว่า ดี กว่า ของ พ่อ ครับ.phâw bàawk wâa dii kwàa khǎawng phâw khráp.お父さんはそれが自分のものより良いと言っています。
ตั้งแต่ วันนี้ พ่อ เป็น แขก ของ อู่.tâng-tàe wan-níi phâw pen khàek khǎawng ùu.今日からお父さんは工場の客です。
มา ทุก วัน ได้ ไหม ครับ?maa thúk wan dâai mǎi khráp?彼は毎日来られますか？