🇹🇭 タイ語 · 最上級レベル3
パート3 · レッスン28／30 · 30分
最初の航行
Mae Nuanの川上りでの初航です。舵を取るのはUncle Chai、エンジンはTon、船の中央にMaster WichaiとJackがいます。船は安定して座っており、Tonは操舵しながら同時に耳を澄ませます。船尾は乾いています。花市場を過ぎ、前方に大きな橋があります。エンジンが動いているときはエンジンの音を聞き、止まったら木の音を聞きます。そして両方が動くなら、Chaiのように川を見ます。6年前は10語に1語しか理解できませんでしたが、今では話しながら操舵し、もう船乗りです。川の上で同時に二つのことをするのです。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
ロイクラトーンの朝7時、チャオプラヤーでのMae Nuanの桟橋からノンタブリーへの初航です。舵を取るのはUncle Chai、エンジンはTon、船の中央にMaster WichaiとJackがいます。Jackは両方の年配の男性に丁寧な言葉で話しかけますが、彼らはJackや互いに対してはくだけた口調で話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
เรือ นั่ง น้ำ ดี. ต้น, ขับ ไป ฟัง ไป.ruea nâng náam dii. tôn, khàp pai fang pai.船は安定しています。Ton、操舵しながら同時に聞いてください。
ท้าย เรือ แห้ง ครับ.tháai ruea hâaeng khráp.船尾は乾いています。
ผ่าน ตลาด ดอกไม้, สะพาน ใหญ่ ข้าง หน้า.phàan tà-làat dàawk-máai, sà-phaan yài khâang nâa.花市場を過ぎ、前方に大きな橋があります。
เครื่อง เดิน, ฟัง เครื่อง. หยุด, ฟัง ไม้.khrûeang doen, fang khrûeang. yùt, fang máai.エンジンが動いているときはエンジンの音を聞き、止まったら木の音を聞いてください。
ถ้า ทั้ง สอง เดิน ล่ะ ครับ?thâa tháng sǎawng doen lâ khráp?もし両方が動いたらどうしますか？
ก็ ดู แม่น้ำ, เหมือน ชัย.kâw duu mâe-náam, mǔean chai.そのときはChaiのように川を見ます。
หก ปี ก่อน เข้าใจ คำ เดียว ใน สิบ.hòk pii kàawn khâo-jai kham diao nai sìp.6年前は10語に1語しか理解できませんでした。
ตอนนี้ พูด ไป ขับ ไป. คน เรือ แล้ว.taawn-níi phûut pai khàp pai. khon ruea láeo.今では話しながら操舵できます。もう船乗りです。