🇹🇭 タイ語 · 最上級レベル3
パート1 · レッスン5／30 · 30分
スライドショー
埠頭の裏の家。Teeは古い写真を見ながらノートパソコンに向かい、Beeはプリントを仕分けしている。まず古い写真、それからフィルム；結婚式の写真が最初、次に埠頭；埠頭の後は母の屋台；最後は石臼で歌う祖母；こっそり撮影したの？きっと逃げ出すよ；でも一度フィルムを見せれば逃げない；写真の後はスピーチ、スピーチの後はケーキ；ケーキの後で私はほっとする：一つが終われば次へ。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
Bang Rakの埠頭裏の家、涼しい季節のある晩、テーブルの上にノートパソコンと写真の束：Tee、Bee、Jackは家族同士で語尾のパーティクルを使わずに話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
ก่อน อื่น รูป เก่า, จาก นั้น หนัง.kàwn ùuen rûup kào, jàak nán nǎng.最初に古い写真、次にフィルム。
รูป แต่งงาน ก่อน, แล้ว ก็ ท่า เรือ.rûup tàaeng-ngaan kàwn, láeo kâw thâa ruea.まず結婚式の写真、次に埠頭。
หลัง จาก ท่า เรือ แล้ว, ร้าน แม่.lǎng jàak thâa ruea láeo, ráan mâe.埠頭の後、母の屋台。
สุดท้าย, ยาย ร้อง เพลง ที่ ครก.sùt-tháai, yaai ráawng phleeng thîi khrók.そして最後に、石臼で歌う祖母。
แอบ ถ่าย เหรอ? ยาย หนี แน่.àep thàai rǒe? yaai nǐi nâae.こっそり撮影したのですか？きっと逃げ出してしまいますよ。
หลัง รูป ก็ พูด, หลัง พูด ก็ ขนม.lǎng rûup kâw phûut, lǎng phûut kâw khà-nǒm.写真の後はスピーチ、スピーチの後はケーキ。
หลัง ขนม, ผม หายใจ.lǎng khà-nǒm, phǒm hǎai-jai.ケーキの後で私は息をつきます。