🇹🇭 タイ語 · 中級レベル3
パート1 · レッスン4／30 · 30分
桟橋での歓迎
桟橋のソイの世話役、ジャスミンの花輪と冷たい水、Aunt OyとUncle Chaiが玄関にいる：いらっしゃい、どうぞお入りください；どうぞお座りください、まずは冷たい水；母は花輪がとてもいい香りだと言う；上の部屋は準備できている；両親はすでにホテルを持っている；ホテル？遠慮する必要はない；くつろいでください；母はもう遠慮していないと言っている—歓迎の言葉。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
11月の土曜の朝、Tha Ruea Lung Chaiのソイの世話役、タクシーを降りたばかりのThe Reeds：Aunt OyとUncle Chaiは客に礼儀正しい言葉をかけ、Jackを名前で呼ぶ；Jackも彼らに礼儀正しい言葉を使う；Jackの両親の声はJackが伝える内容を通してのみ聞こえる。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
ยินดี ต้อนรับ. เชิญ ข้างใน ค่ะ.yin-dii tâawn-ráp. choen khâang-nai khâ.いらっしゃいませ。どうぞお入りください。
เชิญ นั่ง ครับ. น้ำ เย็น ก่อน.choen nâng khráp. náam yen kàwn.どうぞお座りください。まずは冷たいお水をどうぞ。
แม่ บอก ว่า พวงมาลัย หอม ครับ.mâe bàawk wâa phuang-maa-lai hǎawm khráp.母は花輪がとてもいい香りだと言っています。
ห้อง ข้างบน พร้อม แล้ว นะ.hâawng khâang-bon phráawm láeo ná.上の部屋は準備ができています。
พ่อ แม่ มี โรงแรม แล้ว ครับ.phâw mâe mii roong-raem láeo khráp.両親はすでにホテルを持っています。
ไม่ ต้อง เกรงใจmâi tâwng kreeng-jai遠慮する必要はない：否定、義務、「遠慮する」を表す語
โรงแรม เหรอ? ไม่ ต้อง เกรงใจ.roong-raem rǒe? mâi tâwng kreeng-jai.ホテル？遠慮する必要はありません。
ทำ ตัว ตามสบาย นะ ครับ.tham tua taam-sà-baai ná khráp.どうぞくつろいでください。
แม่ บอก ว่า ไม่ เกรงใจ แล้ว ครับ.mâe bàawk wâa mâi kreeng-jai láeo khráp.母はもう遠慮していないと言っています。