🇹🇭 タイ語 · 上級レベル2
パート2 · レッスン18／30 · 30分
最初の客
3月の小屋、Taling Chanから来たDamのロングテールがスリップウェイにあり、Master Wichaiが送ったが板が2枚なくなっている：『まず見せてください、Pi Dam』。いくら請求しますか？労賃4千、材料3千。合計でいくらになりますか？合計7,500です。Bang Luangは6千請求した。Bang Luangがあなたをここに送った。Pi Jack、それは3枚です。すると合計8,500です：仕事の見積もり。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
3月のある朝、クロン・バンコクノイのジャックの小屋、スリップウェイにはタリンチャンから来たロングテール。ジャックは船頭に対して丁寧語を使い、彼をPi Damと呼びます。ダムもジャックに丁寧語を使い、トンは丁寧語と「お兄さん」という呼び方をします。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
ขอ ดู ก่อน ครับ, พี่ ดำ.khǎaw duu kàawn khráp, phîi dam.まず見せてください、Pi Dam。
คิด เท่าไหร่ ครับ?khít thâo-rài khráp?おいくらですか？
ค่า แรง สี่ พันkhâa raeng sìi phan人件費4,000：『費』という語を付けて、労働を表す4,000。
ค่า แรง สี่ พัน, ค่า ของ สาม ครับ.khâa raeng sìi phan, khâa khǎawng sǎam khráp.人件費4,000、材料費3,000です。
รวม แล้ว ตก เท่าไหร่ ครับ?ruam láeo tòk thâo-rài khráp?合計でいくらになりますか？
ตก เจ็ด พัน ห้า ครับ.tòk jèt phan hâa khráp.合計7,500です。
บางหลวง คิด หก พัน ครับ.baang-lǔang khít hòk phan khráp.Bang Luangは6千請求しました。
บางหลวง ส่ง พี่ มา นี่ ครับ.baang-lǔang sòng phîi maa nîi khráp.Bang Luangがあなたをここに送りました。
พี่ แจ็ค, สาม แผ่น ครับ.phîi jaek, sǎam phàen khráp.Pi Jack、板が3枚です。
งั้น ทั้งหมด แปด พัน ห้า ครับ.ngán tháng-mòt pàet phan hâa khráp.それで合計8,500です。