🇹🇭 タイ語 · 最上級レベル3
パート2 · レッスン16／30 · 30分
親からの質問
埠頭の家族の食卓でのシアトルからのビデオ通話、中央にいるジャック：母が帰ってくるかどうかを尋ねる；「暑い季節ごとに帰る」と伝える；父が「永住するのか」と尋ね、はいと答える；母はオイおばさんをぜひ来させなければと言う；「飛行機が怖いけれど行きます」と答える；彼がいつ来るのか尋ね、「伝えておきます」と言う――質問と答えを伝える場面。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
バンラックの埠頭の食卓、12月の夕方、急須に立てかけた電話の画面にジャックの両親が映っている：ジャックはオイおばさんとチャイおじさんに丁寧語で話し、自分の両親の言葉をタイ語に言い換える。彼らは彼を「ジャック」と呼び、呼び捨てにします。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
แม่ ถาม ว่า กลับ ไหม ครับ.mâe thǎam wâa klàp mǎi khráp.母が「帰ってくるの？」と尋ねる。
บอก ว่า กลับ ทุก หน้าร้อน.bàawk wâa klàp thúk nâa-ráawn.「暑い季節ごとに帰ります」と言う。
พ่อ ถาม ว่า ตลอด ไป เหรอ ครับ.phâw thǎam wâa tà-làwt pai rǒe khráp.父が「永住するのですか？」と尋ねる。
ตอบ ไป ว่า ใช่, ตลอด ไป.tàawp pai wâa châi, tà-làwt pai.「はい、永住します」と答える。
แม่ บอก ว่า ป้า ต้อง มา.mâe bàawk wâa pâa tâwng maa.母が「オイおばさんは来なければなりません」と言う。
บอก ว่า กลัว เครื่องบิน, แต่ ไป.bàawk wâa klua khrûeang-bin, tàe pai.「飛行機は怖いですが、行きます」と言う。
ถาม ว่า จะ มา เมื่อไหร่.thǎam wâa jà maa mûea-rài.彼がいつ来るのかを尋ねる。
เดี๋ยว ผม บอก ให้ ครับ.dǐao phǒm bàawk hâi khráp.伝えておきます。