🇹🇭 タイ語 · 上級レベル3
パート3 · レッスン23／30 · 30分
多ければ多いほど
朝の急行、五号車。窓の外には水田が広がり、車掌が扉に立っている。「切符をお願いします、十枚と赤ちゃん一名です」。はい、全部はGrandmaが持っています。Hua Hin、五号車、確認済み。南へ行くほど緑が濃くなる。Mumは「見るほど彼女は私に似てくる」と言う。今たくさん寝るほど、今夜はあまり寝ない。雨が多ければ多いほど列車は遅くなる。Grandmaの言うことを聞けば聞くほど、早く到着する――小さな語が二度使われる。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
Hua Hin行きの朝の急行、五号車。Nakhon Pathomを過ぎたあたり、窓際に座るGrandmaはバッグに切符十枚を入れており、MaliはNamの膝で眠っている。車掌とJackは互いに丁寧な語を交わす。Grandmaは自分の一人称に祖母用の語を使ってはっきり話し、Jackは彼女に丁寧な語を使いGrandmaと呼ぶ。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
ขอ ดู ตั๋ว ครับ. สิบ ใบ, กับ เด็ก.khǎaw duu tǔa khráp. sìp bai, kàp dèk.切符をお願いします。十枚と赤ちゃん一名です。
นี่ ครับ. ยาย ถือ ไว้ ทั้งหมด.nîi khráp. yaai thǔue wái tháng-mòt.はい。Grandmaが全部持っています。
หัวหิน, ตู้ ห้า, ถูก ต้อง ครับ.hǔa-hǐn, tûu hâa, thùuk tâwng khráp.Hua Hin、五号車、確認済みです。
ยิ่ง ลง ใต้ ยิ่ง เขียว.yîng long tâi yîng khǐao.南へ行くほど緑が濃くなります。
ยิ่ง นอน ตอนนี้, คืนนี้ ยิ่ง ไม่ นอน.yîng naawn taawn-níi, khuuen-níi yîng mâi naawn.今よく寝れば寝るほど、今夜はあまり眠らないでしょう。
ยิ่ง ฝน ตก, รถไฟ ยิ่ง ช้า ครับ.yîng fǒn tòk, rót-fai yîng cháa khráp.雨が多いほど列車は遅くなります。
ยิ่ง ฟัง ยาย, ยิ่ง ถึง เร็ว ครับ.yîng fang yaai, yîng thǔeng reo khráp.Grandmaの話を聞けば聞くほど、早く到着します。