本文へスキップ
fluentbyear
🇹🇭 タイ語 · 初級レベル3

パート1 · レッスン2/30 · 30分 無料

家族の食卓

桟橋の裏手の家、夕方。ジャックが造船所で働くことに承諾した場面:『造船所で働くつもりです、1年』。『どうして1年なの?』『古い船が好きだからです。』『いいわね、それならここに住みなさい。』『部屋を探そうかと思っています。』『どうして?君の部屋は上の階にあるよ。』『サトーンは快速船に近い、だから便利なんだ。』『ここに住めばいいじゃない?』『快速船の関係でね、日曜はここで食事をするんだ。』『どうして』『〜だから』『それで(だから)』といった表現。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

レッスン2 · 家族の食卓

タイ語 · 30分

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。
0:0029:50
行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

ストーリー

桟橋の裏の家の食卓、1月の夕方:オーイおばさん、チャイおじさん、おばあさん、そしてジャック。ジャックは3人全員に対して丁寧な言葉遣いをします。オーイおばさんとチャイおじさんはジャックに対してくだけた口調で話し、おばあさんはみんなに対してくだけた口調で話します。

もう一度聞く会話 · 0:33

会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

文を組み立てる

レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

จะ ทำงาน ที่ อู่ ครับ. ปี หนึ่ง.jà tham-ngaan thîi ùu khráp. pii nùeng.造船所で働くつもりです。1年間です。
ปี หนึ่ง! ทำไม ปี หนึ่ง?pii nùeng! tham-mai pii nùeng?1年!どうして1年なのですか?
เพราะ ว่าphráw wâabecause:'because'(〜だから)、'that'(〜という意味)
เพราะ ว่า ชอบ เรือ เก่า ครับ.phráw wâa châawp ruea kào khráp.古い船が好きだからです。
ดี. งั้น อยู่ ที่นี่ นะ.dii. ngán yùu thîi-nîi ná.いいですね。では、ここに住んでください。
คิด ว่า จะ หา ห้อง ครับ.khít wâa jà hǎa hâawng khráp.部屋を探そうと思っています。
ทำไม? ห้อง อยู่ ข้างบน.tham-mai? hâawng yùu khâang-bon.どうしてですか?あなたの部屋は上の階にありますよ。
สาทร ใกล้ เรือด่วน. ก็ เลย ดี.sǎa-thaawn klâi ruea-dùan. kâw loei dii.サトーンは快速船に近いです。だから便利です。
ทำไม ไม่ อยู่ ที่นี่?tham-mai mâi yùu thîi-nîi?ここに住んではどうですか?
เพราะ เรือด่วน ครับ. วัน อาทิตย์ กิน ที่นี่.phráw ruea-dùan khráp. wan aa-thít kin thîi-nîi.快速船の関係です。日曜日はここで食事をします。