🇹🇭 タイ語 · 上級レベル1
パート1 · レッスン7／30 · 30分
招待客リスト
桟橋の先にあるオイおばさんの屋台、祖母が腰掛け、カウンターには帳面：あなたの側からは何人？両親が二人；桟橋とソイで約六十人；コンケンからは二家族、十二人；全部で百人？約百二十人です。人が人を連れてくるので；つまり10人掛けが12卓；15卓、そして日陰の老人用の席：人数、家族、テーブルの数え方と、「約」と「合計」の表現。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
乾季の午後、バーンラックの桟橋の先にあるオイおばさんの屋台、祖母が腰掛けている：ジャックはオイおばさんと祖母に敬意を表した言葉遣いをする；彼女たちはジャックを名前で呼び、私のことは「おばさん」「おばあさん」と呼ぶ；ナムは母と祖母に対して率直に話す。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
ฝ่าย แจ็ค มา กี่ คน?fàai jaek maa kìi khon?ジャック、あなたの側は何人ですか？
พ่อ แม่ สอง คน ครับ.phâw mâe sǎawng khon khráp.二人です。両親です。
ท่า เรือ กับ ซอย, ประมาณ หก สิบ คน.thâa ruea kàp saawy, prà-maan hòk sìp khon.桟橋とソイで約六十人です。
ขอนแก่น สอง ครอบครัว, สิบ สอง คน.khǎawn-kàen sǎawng khrâawp-khrua, sìp sǎawng khon.コンケンからは二家族、12人です。
ทั้งหมด ร้อย คน เหรอ ครับ?tháng-mòt ráwy khon rǒe khráp?全部で100人ですか？
ประมาณ ร้อย ยี่ สิบ. คน พา คน มา.prà-maan ráwy yîi sìp. khon phaa khon maa.約120人です。人が人を連れてきます。
งั้น สิบ สอง โต๊ะ, โต๊ะ ละ สิบ.ngán sìp sǎawng tó, tó lá sìp.つまり10人掛けが12卓です。