🇹🇭 タイ語 · 上級レベル1
パート3 · レッスン23／30 · 30分
雇用契約書
Khlong Bang Luang の造船所の机に、契約書が2部とウィチャイ師匠の鉛筆：第1条、雇用主が従業員を雇うこと。3月1日以降。月額賃金三万二千バーツ。月曜から土曜、8時から17時。年間の休暇は10日。第6条、社会保険。従業員は道具を管理する。あの条項はレックのためのものです：契約の条項、ある日付以降、雇用と賃金。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
2月の土曜の午後、Khlong Bang Luang のウィチャイ師匠の造船所。机の上に契約書が2部置かれている：契約の条文は筆記簿に沿って読み上げられる。ジャックは師匠に対して丁寧な言葉を使い、ウィチャイ師匠はジャックに対して率直に話す。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
ข้อ ที่ หนึ่ง: นายจ้าง ว่า จ้าง ลูกจ้าง.khâaw thîi nùeng: naai-jâang wâa jâang lûuk-jâang.第1条：雇用主は従業員を雇う。
ตั้งแต่ วัน ที่ หนึ่ง มีนาคม เป็นต้นไป.tâng-tàe wan thîi nùeng mii-naa-khom pen-tôn-pai.3月1日以降。
ค่า จ้าง สาม หมื่น สอง ต่อ เดือน.khâa jâang sǎam mùuen sǎawng tàaw duean.月額賃金は三万二千バーツです。
จันทร์ ถึง เสาร์, แปด ถึง ห้า.jan thǔeng sǎo, pàet thǔeng hâa.月曜から土曜、8時から17時。
ลา ได้ สิบ วัน ต่อ ปี.laa dâai sìp wan tàaw pii.年間の休暇は10日です。
ข้อ ที่ หก: มี ประกัน สังคม.khâaw thîi hòk: mii prà-kan sǎng-khom.第6条：社会保険。
ลูกจ้าง ดูแล เครื่องมือ.lûuk-jâang duu-lae khrûeang-muue.従業員は道具を管理する。
ข้อ นั้น สำหรับ เล็ก นะ.khâaw nán sǎm-ràp lék ná.それはレックのためのものです。