本文へスキップ
fluentbyear
🇹🇭 タイ語 · 上級レベル3

パート1 · レッスン2/30 · 30分 無料

醜い、なんて醜い

出産の午後の病室、家族がマンゴーともち米を持ってベッドの周りに集まっている:見せて、ああ、醜い、なんて醜い;Grandmaは『醜い』と言う;赤ちゃんにそう言うことで誰も彼女を羨ましく思わない;かわいい、Namにマンゴーを持ってきた;ありがとう、Namは眠っている;そして名前はGrandmaが選ぶ、そうね;7月に生まれた、母の日の前、Mali、かわいい、キスに値する;Mali Reed、抱きしめる価値がある:動詞をする価値を与える小さな語。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

レッスン2 · 醜い、なんて醜い

タイ語 · 30分

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。
0:0029:50
行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

ストーリー

7月15日の産科病棟、ベビーベッドで眠るMali、埠頭から来たばかりのGrandmaとAunt Oy:Grandmaは皆に率直に話し、自分をGrandmaと言う;Aunt OyはJackを名前で呼び、自分をAuntieと呼ぶ;Jackは両方に丁寧な呼び方を使い、彼女たちをGrandmaとAunt Oyと呼ぶ。

もう一度聞く会話 · 0:32

会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

文を組み立てる

レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

ขอ ดู หน่อย. โอ้, น่า เกลียด น่า ชัง!khǎaw duu nàwy. ôo, nâa klìat nâa chang!見せてください。ああ、醜い、なんて醜い!
น่า เกลียด เหรอ ครับ, ยาย?nâa klìat rǒe khráp, yaai?醜いの、Grandma?
พูด แบบ นี้, ไม่ มี ใคร อิจฉา.phûut bàaep níi, mâi mii khrai ìt-chǎa.そう言うんです。そうすれば誰も彼女を羨ましく思いません。
น่า รัก จัง. มะม่วง ให้ น้ำ นะ.nâa rák jang. má-mûang hâi náam ná.彼女はかわいいです。マンゴーはNamのためです。
ขอบคุณ ครับ. น้ำ นอน อยู่ ครับ.khàawp-khun khráp. náam naawn yùu khráp.ありがとう。Namは眠っています。
แล้ว ชื่อ ล่ะ? ยาย ตั้ง ใช่ ไหม?láeo chûue lâ? yaai tâng châi mǎi?それで名前は?Grandmaが決めるんですよね?
เกิด ก่อน วัน แม่. มะลิ, น่า รัก น่า หอม.kòet kàawn wan mâe. má-lí, nâa rák nâa hǎawm.母の日の前に生まれました。Mali:かわいい、キスに値する。
มะลิ รีด. น่า อุ้ม จัง ครับ.má-lí rîit. nâa ûm jang khráp.Mali Reed。抱くに値します。