🇹🇭 タイ語 · 初級レベル2
パート3 · レッスン27／30 · 30分
家族の食卓
大晦日、家族の食卓で：皆さん、明けましておめでとう。Jackに「幸せでありますように」。Pa Oyには「健康でありますように」。Yaiには「元気でありますように」。さあ食べて、まずご飯を。Namからは「明けましておめでとう、幸運を」。Teeには「来年は乗客がたくさん来ますように」。来年もあなたがここにいますように、という願い。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
大晦日の桟橋の裏の家、家族全員が食卓に：チャイおじさん、オイおばさん、おばあちゃん、Nam、Tee、そしてJack。JackはTee以外の人には丁寧語を使い、NamはJackに対して女性の丁寧語を使います。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
สวัสดี ปีใหม่ ทุก คน!sà-wàt-dii pii-mài thúk khon!皆さん、あけましておめでとうございます！
สวัสดี ปีใหม่ ครับ, ลุง ชัย.sà-wàt-dii pii-mài khráp, lung chai.明けましておめでとうございます、Lung Chai。
ขอ ให้ มี ความสุขkhǎaw hâi mii khwaam-sùk「幸せでありますように」：願う、与える、持つ、幸せ
แจ็ค, ขอ ให้ มี ความสุข นะ.jaek, khǎaw hâi mii khwaam-sùk ná.Jack、幸せでありますように。
ขอ ให้ ป้า สุขภาพ ดี ครับ.khǎaw hâi pâa sùk-khà-phâap dii khráp.Pa Oy、健康でありますように。
ยาย, ขอ ให้ แข็งแรง นะ ครับ.yaai, khǎaw hâi khǎeng-raeng ná khráp.Yai、お元気でありますように。
กิน กิน. ข้าว ก่อน.kin kin. khâao kàawn.食べて、食べて。まずご飯を。
สวัสดี ปีใหม่ ค่ะ. โชค ดี นะ คะ.sà-wàt-dii pii-mài khâ. chôok dii ná khá.明けましておめでとうございます。幸運をお祈りします。
ตี๋, ปี หน้า ผู้โดยสาร เยอะ เยอะ นะ!tǐi, pii nâa phûu-dooi-sǎan yóe yóe ná!Tee、来年は乗客がたくさん来ますように！
ปี หน้า แจ็ค ยัง อยู่ นะ!pii nâa jaek yang yùu ná!来年もあなたがここにいますように。