PARTE 3 · AULA 28 DE 30 · 30 MINUTOS
A Primeira Viagem
A primeira viagem de Mae Nuan rio acima: tio Chai no leme, Ton no motor, mestre Wichai e Jack no centro do barco; ela está bem assentada. Ton, dirige e escuta ao mesmo tempo; a popa está seca; passando pelo mercado de flores, a grande ponte à frente; o motor funciona — escute o motor; quando ele para, escute a madeira; e se ambos funcionarem, então você olha para o rio, como Chai; seis anos atrás eu entendia uma palavra a cada dez; agora você fala e dirige ao mesmo tempo, já é um barqueiro: duas coisas ao mesmo tempo, no rio.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
No Chao Phraya às sete da manhã, em Loy Krathong, a primeira viagem de Mae Nuan do píer até Nonthaburi: tio Chai no leme, Ton no motor, mestre Wichai e Jack no meio do barco; Jack diz a palavra cortês para os dois velhos, que lhe falam de forma direta e entre si.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.