Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇹🇭 Tailandês · Avançado Nível 1

PARTE 2 · AULA 19 DE 30 · 30 MINUTOS

A visita

Quatro lances de escada acima, numa casa antiga de madeira em Khlong San às quatro da tarde, Khun Nit abrindo as venezianas: os degraus são bastante íngremes; o piso é bem bonito, madeira antiga; a cozinha é um tanto pequena; dá para o gasto, comemos no píer; o quarto não é muito iluminado; abra as venezianas, o sol bate do lado do rio; a água não está forte demais, nem fraca demais; vamos ficar com ele: as palavrinhas que medem um adjetivo.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O quarto andar de uma casa antiga de madeira em Khlong San, Thonburi, às quatro numa tarde da estação quente, o rio na janela: Khun Nit usa a palavra de cortesia feminina e o 'eu' feminino; Jack fala com educação; Nam usa a palavra de cortesia feminina com a proprietária.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
บันได ค่อนข้าง ชัน นะ คะ.ban-dai khâwn-khâang chan ná khá.As escadas são bastante íngremes.
พื้น สวย ที เดียว ค่ะ. ไม้ เก่า.phúuen sǔay thii diao khâ. mái kào.O piso é bem bonito. Madeira antiga.
ครัว ค่อนข้าง เล็ก ค่ะ.khrua khâwn-khâang lék khâ.A cozinha é um tanto pequena.
พอ ใช้ ได้ ครับ. กิน ที่ ท่า เรือ.phaw chái dâai khráp. kin thîi thâa ruea.Serve. A gente come no píer.
ห้องนอน ไม่ ค่อย สว่าง ค่ะ.hâawng-naawn mâi khâwy sà-wàang khâ.O quarto não é muito iluminado.
เปิด หน้าต่าง สิ คะ. แดด ด้าน แม่น้ำ.pòet nâa-tàang sì khá. dàaet dâan mâe-náam.Abra as persianas. O sol está do lado do rio.
ไม่ แรง เกิน ไปmâi raeng koen painão muito forte: não, forte, demais, ir
ไม่ แรง เกิน ไป, ไม่ เบา เกิน ไป ค่ะ.mâi raeng koen pai, mâi bao koen pai khâ.Nem muito forte, nem muito fraco.
เรา เอา ครับ.rao ao khráp.Vamos ficar com isso.