Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇹🇭 Tailandês · Iniciante Nível 2

PARTE 1 · AULA 9 DE 30 · 30 MINUTOS

A primeira manhã fria

O cais ao amanhecer, a primeira manhã fria: está fresco hoje; sim, a estação fria chegou; um pouco de frio; um pouco — em Seattle é muito frio; chove? chove muito; aqui a estação fria traz bom tempo; bom tempo, muitos passageiros; então trabalhamos muito; duro, mas divertido.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O cais ao amanhecer, a primeira manhã fria da estação: Nui na entrada da rua, tio Chai preparando um barco, Jack. Nui e Jack usam formas de tratamento educadas entre si; o tio Chai fala com Jack de forma direta e Jack usa a forma polida com ele.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

วันนี้ อากาศ เย็น นะ ครับ, แจ็ค.wan-níi aa-kàat yen ná khráp, jaek.Hoje está fresco, Jack.
ครับ! หน้าหนาว มา แล้ว ครับ!khráp! nâa-nǎao maa láeo khráp!Sim! A estação fria chegou!
หนาว นิดหน่อย ไหม ครับ?nǎao nít-nàwy mǎi khráp?Está um pouco frio?
ที่ ซีแอตเทิล หนาว มาก ครับ.thîi sii-àet-thoen nǎao mâak khrápEm Seattle está muito frio; a palavra usada para 'em' antes do lugar
นิดหน่อย ครับ. ที่ ซีแอตเทิล หนาว มาก ครับ.nít-nàwy khráp. thîi sii-àet-thoen nǎao mâak khráp.Um pouco. Em Seattle está muito frio.
แล้ว ฝน ตก ไหม ครับ?láeo fǒn tòk mǎi khráp?E chove?
ฝน ตก เยอะ ครับ.fǒn tòk yóe khráp.Chove muito.
ที่นี่ หน้าหนาว อากาศ ดี.thîi-nîi nâa-nǎao aa-kàat dii.Aqui, na estação fria o tempo é bom.
อากาศ ดี, คน เยอะ.aa-kàat dii, khon yóe.Bom tempo, muitos passageiros.
งั้น ทำงาน หนัก นะ ครับ, ลุง ชัย.ngán tham-ngaan nàk ná khráp, lung chai.Então trabalhamos bastante, Tio Chai.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.